제14 대 달라이 라마
메뉴
검색
소셜
언어
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 사진
  • 동영상
한국어
제14 대 달라이 라마
  • 트위터
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 유튜브
라이브 웹캐스트
  • 홈
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 뉴스
  • 사진
  • 동영상
  • 더 보기
담화
  • 자비와 인간의 가치
  • 세계 평화
  • 종교 화합
  • 환경
  • 불교
  • 퇴임과 환생
  • 티베트
  • 기사, 기록, 인터뷰
  • 수락 연설
  • 도겔(슉덴)
법문
  • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
  • 마음 수련
  • 진실한 기원
  • 칼라차크라 입문식
사무국
  • 대중 접견
  • 개인 접견
  • 언론 매체 인터뷰
  • 초청
  • 연락처
  • 간덴 포당 달라이 라마 재단
저서
  • 기쁨의 발견 JOY
  • 행복한 삶 그리고 고요한 죽음
  • 달라이 라마 반야심경
  • 용서
  • 달라이 라마 자서전
  • 단 하나뿐인 우리의 집
보기
  • 뉴스

Visiting Saitama Medical University 2016년 11월 26일

공유

Saitama, Japan – His Holiness the Dalai Lama left Kanazawa for Omiya this morning by bullet train after spending two relaxing days at the home of an old Japanese friend.

From Omiya, he drove through the countryside directly to the Saitama Medical University. On arrival he went immediately to offer his condolences to the family of Maruki Kiyohiro, Chairman of the University, who recently passed away.

Maruki Kiyohiro's father, Maruki Kiyomi, was the founder of the Saitama Medical University & Hospital, who invited the first five Tibetans to study in Japan in 1965. Subsequently, a total of 21 Tibetans came to Japan under the scholarship program he set up.

Staff and students welcoming His Holiness the Dalai Lama on his arrival at the new campus of Saitama Medical University in Saitama, Japan on November 26, 2016. Photo/Tenzin Taklha/OHHDL

After lunch with the senior officials of the University and hospital His Holiness drove to the new campus where he was warmly received by members of the university, some of the original Tibetan students and their families among them. On the stage, he was formally welcomed by Maruki Kiyoyuki, the grandson of the founder, who reminded him that this was his third visit to Saitama and that 49 years had passed since his family had first come into contact with the Tibetan people. He thanked His Holiness for taking the time to come and talk to them.

Beginning by paying tribute to the three generations of the Maruki family who have befriended him, His Holiness said,

"Where there is birth there is always death. Time constantly moves on, which is why things change. We know that everyone who is born has to die, but the important thing is that while we are alive we should make our lives meaningful.

"The senior Maruki-san and his son who has just passed away both gave great service to others, especially the Tibetan people. Soon after we came into exile, very few knew what had happened in Tibet. At that time Maruki-san senior showed great kindness to Tibetans, which we will always remember with gratitude.

"Maruki Kiyoyuki here represents the third generation of this family who have shown concern for the Tibetan people. I would like to thank you for your promise to continue to support us as your father and grandfather did before you."

Highlighting the importance of compassion, he continued,

His Holiness the Dalai Lama speaking at the Saitama Medical University in Saitama, Japan on November 26, 2016. Photo/Tenzin Taklha/OHHDL

"Despite the great variety of languages on this planet, all 7 billion people speak about the importance of compassion. It's something everyone appreciates, even animals. When we meet someone who is truly compassionate we feel happy and want to be friends with them, but when we meet people who are angry we want to get away from them.

"Over the last 30 years I have held discussions with scientists and one thing they have recently revealed is evidence that our basic human nature is compassionate.

Young children are naturally compassionate and kind to each other. But gradually as they grow up they focus on secondary differences such as colour, nationality, economic and educational background. I feel this happens because our education system over-emphasises material development while paying insufficient attention to human values."

His Holiness mentioned the positive results being seen in two cities in the U.S. that have declared themselves cities of kindness. He also referred to an ongoing project to develop an educational curriculum intended to inculcate and reinforce human values in the students who follow it.

Addressing the medical students in particular, His Holiness said that when it comes to treating the sick, showing them kindness is as important as their medical training. Citing his own experience, he said that when he has to seek treatment, if the doctors or nurses are kind he feels at ease, but if, as sometimes happens, he is given an injection in a mechanical way, with no concern for him as a human being, he feels apprehensive.

Members of the audience waiting in line to ask His Holiness the Dalai Lama a question during his talk at the Saitama Medical University in Saitama, Japan on November 26, 2016. Photo/Tenzin Taklha/OHHDL

"You Japanese should smile more," he teased. "As human beings we need to show each other simple human warmth."

Among questions from the audience a student asked how to deal with feelings of dejection and the stress of competition. His Holiness told him,

"You need to boost your own self-confidence. Competition can give us the stimulus to succeed."

A doctor told His Holiness that his problem was that he often felt unable to decide whether it would be better to do this or that. His Holiness advised him to rely on people he trusted and to discuss such questions with them. He recommended maintaining a positive outlook. He similarly advised a psychiatrist, to encourage his patients to remain optimistic. To do that it's important to view things from a wider perspective. He said that when you focus solely on the problem that confronts you it can be overwhelming. Taking a wider perspective often reveals solutions.

A long drive from Saitama brought His Holiness to Narita, near the international airport, where he will spend the night before flying back to India tomorrow. He will arrive in Dharamsala on 28th November.

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다.

공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 이메일
복사

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 이태리어
  • 독일어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

소셜

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 독일어
  • 이태리어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

웹사이트 검색

인기 검색어

  • 일정
  • 전기
  • 수상
  • 홈페이지
  • 달라이 라마
    • 약력과 일상
      • 3대 과업
      • 제14 대 달라이 라마 약력
      • 출생에서 망명까지
      • 퇴임
        • 티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
        • 제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
        • 은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
      • 환생
      • 일과
      • 질문과 답변
    • 역대 달라이 라마
      • 역대 달라이 라마 약력
    • 수상 내역과 연대기
      • 연대기
      • 수상 내역: 2000 – 2015
      • 순방
  • 공식 일정
    • 2025년
    • 2024년
    • 2023년
    • 2022년
    • 2021년
    • 2020년
    • 2019년
    • 2018년
    • 2017년
    • 2010년
    • 2009년
    • 2008년
  • 뉴스
    • 2025년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • 사진
  • 동영상
  • 담화
  • 법문
    • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
    • 마음 수련
      • 마음 수련을 위한 첫 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 두 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 세 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 네 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
      • 깨달음을 구하는 마음 일으키기
    • 진실한 기원
    • 칼라차크라 입문식
  • 사무국
    • 대중 접견
    • 개인 접견
    • 언론 매체 인터뷰
    • 초청
    • 연락처
    • 간덴 포당 달라이 라마 재단
  • 저서
  • 라이브 웹캐스트