제14 대 달라이 라마
메뉴
검색
소셜
언어
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 사진
  • 동영상
한국어
제14 대 달라이 라마
  • 트위터
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 유튜브
라이브 웹캐스트
  • 홈
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 뉴스
  • 사진
  • 동영상
  • 더 보기
담화
  • 자비와 인간의 가치
  • 세계 평화
  • 종교 화합
  • 환경
  • 불교
  • 퇴임과 환생
  • 티베트
  • 기사, 기록, 인터뷰
  • 수락 연설
  • 도겔(슉덴)
법문
  • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
  • 마음 수련
  • 진실한 기원
  • 칼라차크라 입문식
사무국
  • 대중 접견
  • 개인 접견
  • 언론 매체 인터뷰
  • 초청
  • 연락처
  • 간덴 포당 달라이 라마 재단
저서
  • 기쁨의 발견 JOY
  • 행복한 삶 그리고 고요한 죽음
  • 달라이 라마 반야심경
  • 용서
  • 달라이 라마 자서전
  • 단 하나뿐인 우리의 집
보기
  • 뉴스

Jamia Millia Islamia Honors the Dalai Lama with Doctorate Degree 2010년 11월 24일

공유

New Delhi, India, 23 November 2010 - His Holiness the Dalai Lama was today conferred the honorary degree of Doctor of Letters (Honoris Causa) by Jamia Millia Islamia, a prestigious national university at its annual convocation ceremony held on the lawns of Dr. M.A. Ansari auditorium on the university campus.


His Holiness is presented with an honorary Degree of Letters from Jamia Millia Islamia in New Delhi on November 23rd, 2010. Photo/Tenzin Choejor/OHHDL
The chief guest on the occasion, Mr. Kapil Sibal, Union Minister of Human Resource Development and Mr. Najeeb Jung, Vice Chancellor of Jamia Millia Islamia conferred the degree on His Holiness at a function attended by thousands of graduating students, faculty staff, and other eminent personalities.

The citation reads, “Jamia Millia Islamia honors His Holiness the Dalai Lama of Tibet, one of the most respected figures and teachers of our times, who stands for rationality, humanism, non-violence, peace and universal benevolence, with the degree of  Doctor of Letters.”

The citation further notes that His Holiness’ “message of compassion, altruism and peace has made him a statesman of our troubled times,” and adds that His Holiness “has led the Tibetan refugees in a remarkable success story where even after more than 50 years in exile, the [Tibetan] community has been able to retain its unique identity and remain welcome by their hosts.”

In his remarks, His Holiness said he felt extremely honored to receive a Doctorate degree from a well-known Muslim university in India adding one of his two commitments is to promote religious harmony among different religious traditions. His Holiness said Islam is one the most important world religious traditions that provides hope and inspiration to millions of its followers.


His Holiness the Dalai Lama addresses the Jamia Millia Islamia annual convocation in New Delhi on November 23rd, 2010. Photo/Tenzin Choejor/OHHDL
When the 9/11 incident happened in New York, he said he stood firmly in defence of Islam because he believed it was “absolutely wrong” to view all Muslims through the acts of a few mischievous people. “And a few mischievous people creating trouble is always there in any religious tradition whether Muslim, Hindu, or even Buddhists,” His Holiness said.

In Lhasa, a small Muslim community who first came to Tibet as traders coexisted peacefully with the dominant Tibetan Buddhist community for centuries, His Holiness said. “There is no record of Muslims fighting with Tibetans in Lhasa.”

Mr. Najeeb Jung, Vice Chancellor of the university in his annual convocation address called His Holiness “the true inheritor in the contemporary world of the message of peace and non-violence pioneered by Mahatma Gandhi.”

Mr. Jung said His Holiness through his steadfast commitment to the power of non-violent persuasion has restored the world’s faith in the relevance of moral critique. By his presence alone, Mr. Jung said, His Holiness has made India a better place.

“The presence of His Holiness reminds us that India is the birthplace of many great faiths and home to all of them. Great Buddhist teachers like Nagarjuna journeyed to Tibet in the 8th century to preach Buddhism and it is wholly appropriate that His Holiness should return to India to remind India of its Buddhist heritage and the rich diversity of its religious traditions,” Mr. Jung said.


His Holiness the Dalai Lama stops to greet a member of the audience on his departure from Jamia Millia Islamia in New Delhi on November 23rd, 2010. Photo/Tenzin Choejor/OHHDL
Addressing the graduating students, the Vice Chancellor said, “It is a special moment that you step out in the world blessed by true Holiness, by an individual who embodies the best in humanism within a modern mind.”

Union Minister Mr. Sibal in his address said in keeping with its secular traditions, Jamia Millia Islamia have chosen to honor His Holiness, a “noble soul who is the personification of the virtue of equanimity in pain and pleasure, being steadfast when changes around have been large and intense.”

H. E.  Prince Salman Bin Abdul Aziz of Saudi Arabia, Palestinian-American literary theorist and intellectual Edward Said, eminent Urdu writer Ismat Chugtai, and renowned scholar of classical Indian dance, art and architecture Dr. Kapila Vatsyana are some of the past recipients of the honorary degree of Doctor of Letters.

A total of 3,529 degrees and diplomas was awarded to students who have successfully completed post-graduation, graduation and diploma from different faculties, departments and centers of the university.
 
Established in 1920, Jamia Millia Islamia is historically counted as among the most important national institutions in India today. It is a pluralistic university closely linked to Muslim contributions in India’s struggle for nationhood.

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다.

공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 이메일
복사

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 이태리어
  • 독일어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

소셜

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 독일어
  • 이태리어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

웹사이트 검색

인기 검색어

  • 일정
  • 전기
  • 수상
  • 홈페이지
  • 달라이 라마
    • 약력과 일상
      • 3대 과업
      • 제14 대 달라이 라마 약력
      • 출생에서 망명까지
      • 퇴임
        • 티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
        • 제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
        • 은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
      • 환생
      • 일과
      • 질문과 답변
    • 역대 달라이 라마
      • 역대 달라이 라마 약력
    • 수상 내역과 연대기
      • 연대기
      • 수상 내역: 2000 – 2015
      • 순방
  • 공식 일정
    • 2025년
    • 2024년
    • 2023년
    • 2022년
    • 2021년
    • 2020년
    • 2019년
    • 2018년
    • 2017년
    • 2010년
    • 2009년
    • 2008년
  • 뉴스
    • 2025년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • 사진
  • 동영상
  • 담화
  • 법문
    • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
    • 마음 수련
      • 마음 수련을 위한 첫 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 두 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 세 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 네 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
      • 깨달음을 구하는 마음 일으키기
    • 진실한 기원
    • 칼라차크라 입문식
  • 사무국
    • 대중 접견
    • 개인 접견
    • 언론 매체 인터뷰
    • 초청
    • 연락처
    • 간덴 포당 달라이 라마 재단
  • 저서
  • 라이브 웹캐스트