제14 대 달라이 라마
메뉴
검색
소셜
언어
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 사진
  • 동영상
한국어
제14 대 달라이 라마
  • 트위터
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 유튜브
라이브 웹캐스트
  • 홈
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 뉴스
  • 사진
  • 동영상
  • 더 보기
담화
  • 자비와 인간의 가치
  • 세계 평화
  • 종교 화합
  • 환경
  • 불교
  • 퇴임과 환생
  • 티베트
  • 기사, 기록, 인터뷰
  • 수락 연설
  • 도겔(슉덴)
법문
  • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
  • 마음 수련
  • 진실한 기원
  • 칼라차크라 입문식
사무국
  • 대중 접견
  • 개인 접견
  • 언론 매체 인터뷰
  • 초청
  • 연락처
  • 간덴 포당 달라이 라마 재단
저서
  • 기쁨의 발견 JOY
  • 행복한 삶 그리고 고요한 죽음
  • 달라이 라마 반야심경
  • 용서
  • 달라이 라마 자서전
  • 단 하나뿐인 우리의 집
보기
  • 뉴스

The future is in your hands 2011년 11월 6일

공유

Koriyama, Japan, 6 November 2011 - On a rainy Sunday morning, His Holiness went to the Seiwa Gakuen Buddhist high-school in Sendai, where lines of students were waiting for him, holding long banners of welcome. Proceeding into the school auditorium, he was met by rows and rows of students, all in their dark uniforms, singing a quiet song and then, to the accompaniment of a pounding drum, chanting the Heart Sutra in front of a stage on which sat a small golden Buddha.


Students greet His Holiness the Dalai Lama on his arrival at Selwa Gakuen Buddhist high-school in Sendai, Japan, on November 6, 2011. Photo/Kimimasa Mayama
"The future is in your hands," His Holiness told the students. Looking at the violence of the 20th century, some of which was caused by intelligence misused, he pointed out how now, "early in the 21st century, we are dealing with some mistakes and negligence from the past century. Since violence has solved nothing, non-violence makes more sense."

He reminded the students, in a world without national boundaries, to think "of the whole planet, and not only of Japan" and to have vision, so they could "build your blue planet, and make it happier and healthier and more peaceful. For that you need intelligence, but that alone is not sufficient. Intelligence must be guided by warm-heartedness."


Students line up to ask His Holiness the Dalai Lama questions during his visit to Selwa Gakuen Buddhist high-school in Sendai, Japan, on November 6, 2011. Photo/Kimimasa Mayama
When a student asked him how he remained so healthy, His Holiness pointed out that, according to medical science, the whole foundation for good health is peace of mind. Everyone has problems; it's how we look at these problems that determines how strong or weak we are. Asked about religion, he said, "Since your country has experienced nuclear wars, the anti-nuclear movement is very strong in your country. You should be the leading people in external disarmament. And for that you should pay more attention to inner disarmament."

When one student came forward and read out a long, searching question, about how there was one self the world saw, and another that he felt within, and he couldn't tell where his real self was, His Holiness gave him a brief explanation of emptiness--the insubstantiality of the self--as he had to an audience of serious Buddhist practitioners at the very beginning of his stay. It seemed both an ultimate compliment to a teenager, and a perfect blessing for a fellow Buddhist.
               
                                                *****

Hurrying through the rain to Sendai's train station, he then took a bullet-train to Koriyama, in Fukushima prefecture, where he was to deliver a lecture at Nihon University, organized by a special "School for Living," on how to meet life's challenges. His Holiness spoke to a large packed audience with great passion about the need to look at reality--to analyze it--and about the need to develop moral principles. "Inner peace of mind is entirely based on self-confidence," he explained. "Then you have nothing to hide. You can act transparently. That brings trust. That brings friendship. Modern scientists have found that, through training of the mind, your brain actually changes."


His Holiness the Dalai Lama speaking at Nihon University in Koriyama, Japan, on November 6, 2011.
Photo/Tenzin Choejor/OHHDL

As His Holiness opened the floor to questions, a long line formed, often with men asking about the recent disasters that had devastated their region. Should they stay to help the community or should they try to protect their family by moving away? Was hope possible?

"If you have too much fear, too much worry, too much attachment," His Holiness said, "your mind becomes biased. With that kind of mind, you can't see reality. You need a calm mind to see things clearly."

When a teacher asked how to work with his students, in dealing with this trauma, His Holiness said, "We have this marvelous intelligence. Also we are parts of society. There are always people who are really taking care of you. You should explain your own difficulties to your students. Then they feel, `This person, too, even though he's our teacher, is experiencing difficulties.’ Of course we have no ability to remove every kind of suffering, but we can share something."

The final questioner challenged that His Holiness had said that light would come: did he still feel that?


His Holiness the Dalai Lama taking questions from the audience during his talk at Nihon University in Koriyama, Japan, on November 6, 2011. Photo/Kimimasa Mayama
"When we look at events in the 20th century," His Holiness said, "there are a lot of reasons for optimism. Even yesterday, when I saw a place where a whole town had disappeared, that's not the end of the world. Some people say, `Next year, 2012, is the end of the world, or some sort of catastrophe will happen.' I don't believe that!

"Natural disasters may increase because of global warming; but that does not mean the world will end. At least for a few centuries--1000, 2000 years--things will go on. I still have hope.

"So don't worry! Be optimistic!"

With that, he went out into the rain again, and traveled to Koriyama Station, for another bullet-train to Tokyo, where he would spend his last night on this trip to Japan.

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다.

공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 이메일
복사

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 이태리어
  • 독일어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

소셜

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 독일어
  • 이태리어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

웹사이트 검색

인기 검색어

  • 일정
  • 전기
  • 수상
  • 홈페이지
  • 달라이 라마
    • 약력과 일상
      • 3대 과업
      • 제14 대 달라이 라마 약력
      • 출생에서 망명까지
      • 퇴임
        • 티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
        • 제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
        • 은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
      • 환생
      • 일과
      • 질문과 답변
    • 역대 달라이 라마
      • 역대 달라이 라마 약력
    • 수상 내역과 연대기
      • 연대기
      • 수상 내역: 2000 – 2015
      • 순방
  • 공식 일정
    • 2025년
    • 2024년
    • 2023년
    • 2022년
    • 2021년
    • 2020년
    • 2019년
    • 2018년
    • 2017년
    • 2010년
    • 2009년
    • 2008년
  • 뉴스
    • 2025년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • 사진
  • 동영상
  • 담화
  • 법문
    • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
    • 마음 수련
      • 마음 수련을 위한 첫 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 두 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 세 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 네 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
      • 깨달음을 구하는 마음 일으키기
    • 진실한 기원
    • 칼라차크라 입문식
  • 사무국
    • 대중 접견
    • 개인 접견
    • 언론 매체 인터뷰
    • 초청
    • 연락처
    • 간덴 포당 달라이 라마 재단
  • 저서
  • 라이브 웹캐스트