제14 대 달라이 라마
메뉴
검색
소셜
언어
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 사진
  • 동영상
한국어
제14 대 달라이 라마
  • 트위터
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 유튜브
라이브 웹캐스트
  • 홈
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 뉴스
  • 사진
  • 동영상
  • 더 보기
담화
  • 자비와 인간의 가치
  • 세계 평화
  • 종교 화합
  • 환경
  • 불교
  • 퇴임과 환생
  • 티베트
  • 기사, 기록, 인터뷰
  • 수락 연설
  • 도겔(슉덴)
법문
  • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
  • 마음 수련
  • 진실한 기원
  • 칼라차크라 입문식
사무국
  • 대중 접견
  • 개인 접견
  • 언론 매체 인터뷰
  • 초청
  • 연락처
  • 간덴 포당 달라이 라마 재단
저서
  • 기쁨의 발견 JOY
  • 행복한 삶 그리고 고요한 죽음
  • 달라이 라마 반야심경
  • 용서
  • 달라이 라마 자서전
  • 단 하나뿐인 우리의 집
보기
  • 뉴스

Visit to the State of Manipur 2017년 10월 18일

공유

Imphal, Manipur, India - When His Holiness the Dalai Lama arrived in Imphal yesterday morning, he was received by the Speaker of the Manipur Legislative Assembly, Y. Khemchand Singh, the Chief Minister, N. Biren Singh, as well as the Chief Secretary and the Director General of Police. At Raj Bhavan, His Holiness was invited to lunch by the Governor of Manipur, Najma Heptulla.

Speaker of the Manipur Assembly Yumnam Khemchand Singh and Manipur Chief Minister N. Biren Singh accompanying His Holiness the Dalai Lama on his arrival at the airport in Imphal, Manipur India on October 17, 2017. Photo by Lobsang Tsering

This morning at the City Convention Centre, His Holiness met first with members of the media.

“I’ve been aware of Manipur since I was a child,” he told them in his introduction. “And now I am extremely happy to actually be here among you.

“Wherever I go, I always stress that as human beings we are all the same. We all want to live a happy life, which is our right, and the key to doing so is developing compassion for others.

“As a Buddhist monk, I believe all major religious traditions can help people find inner peace. They may employ different approaches and techniques, but each of them has the potential to help us become better human beings. Therefore, it’s important that there is harmony and respect among them. India is a living example that this is possible. Indigenous religions as well as traditions from elsewhere have lived here for centuries side by side in harmony.”

His Holiness the Dalai Lama meeting with members of the media in Imphal, Manipur, India on October 18, 2017. Photo by Lobsang Tsering

His Holiness also suggested to members of the media that they too have a responsibility to promote a positive outlook, not dwelling solely on negative stories.

He told them it is important to highlight corruption and abuse of power wherever it occurs. However, they should also help people understand that our basic human nature is compassionate and that affection is essential to our survival.

Asked whether there would be a 15th Dalai Lama, His Holiness replied,

“Whether a 15th Dalai Lama is recognised is not my business. As early as 1969 I made clear that whether the institution of the Dalai Lama continues after me will be up to the Tibetan people to decide. I’ve also made it clear that when I’m between 85 and 90, I will discuss the future of the succession with Tibet’s other spiritual leaders.

“As far as political responsibility is concerned, I’ve been semi-retired since 2001 and completely retired since 2011, because we now have a democratically elected political leader. Not only that, I also proudly, voluntarily and happily put an end to the almost four centuries-old tradition of the Dalai Lamas being both the temporal and spiritual leaders of Tibet.”

Members of the media listening to His Holiness the Dalai Lama during their meeting in Imphal, Manipur, India on October 18, 2017. Photo by Lobsang Tsering

With regard to the question of religious conversion, His Holiness said that every religion has a right to survive, but that he does not approve of people of one religion seeking to convert people of another faith. In this connection he explained that he is careful not to propagate Buddhism in places that traditionally follow other traditions.”

A capacity audience of more than 700 people stood to greet His Holiness when he entered the auditorium. Speaker Khemchand Singh welcomed him on behalf of the entire state of Manipur and invited him to address the gathering.

“Many of the problems we face today are of our own making,” His Holiness began. “Why is this? Because we are subject to emotions without properly using our intelligence. Human beings are not fundamentally negative, but are prone to be swayed by anger and fear. We take such emotions for granted without realizing how destructive they can be.”

His Holiness the Dalai Lama speaking at the City Convention Center hall in Imphal, Manipur, India on October 18, 2017. Photo by Lobsang Tsering

His Holiness observed that challenges like climate change affect us all and that in today’s globalized world, communities and continents are interdependent. The idea of one side only securing victory, while the other suffers utter defeat is no longer realistic. Instead of seeking to solve problems by force, he said, we need to engage in dialogue.

His Holiness urged modern Indians to pay more attention to the ancient knowledge of the workings of the mind that is part of their heritage.

“Our existing education system focuses on material goals such as money and power. The ancient Indian understanding of mind and emotions shows us how to develop inner peace, which is very relevant in today’s world. I believe India is the only nation that can combine this ancient knowledge with modern education and so make a significant contribution to world peace.”

In answering questions from the audience, His Holiness expressed concern about the damage being done to the environment in Tibet. He noted that its high altitude made it especially delicate. Since the majority of Asia’s major rivers rise in Tibet countries downstream have every right to show concern about the source of their water.

A member of the audience asking His Holiness the Dalai Lama a question during his talk at the City Convention Center hall in Imphal, Manipur, India on October 18, 2017. Photo by Lobsang Tsering

With regard to armed conflict in Manipur His Holiness remarked that he was an admirer of the spirit of the European Union, which has made the wider common interest more important than narrow national concerns. He suggested there is a need to be far-sighted. Since India is a democracy, he said, its citizens have every right to question the government.

The event concluded with the Chief Secretary offering words of thanks on behalf of the people and government of Manipur.

His Holiness had lunch with a group of political and religious leaders before returning to Raj Bhavan. He will leave Manipur tomorrow en route to Dharamsala.

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다.

공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 이메일
복사

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 이태리어
  • 독일어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

소셜

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 독일어
  • 이태리어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

웹사이트 검색

인기 검색어

  • 일정
  • 전기
  • 수상
  • 홈페이지
  • 달라이 라마
    • 약력과 일상
      • 3대 과업
      • 제14 대 달라이 라마 약력
      • 출생에서 망명까지
      • 퇴임
        • 티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
        • 제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
        • 은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
      • 환생
      • 일과
      • 질문과 답변
    • 역대 달라이 라마
      • 역대 달라이 라마 약력
    • 수상 내역과 연대기
      • 연대기
      • 수상 내역: 2000 – 2015
      • 순방
  • 공식 일정
    • 2025년
    • 2024년
    • 2023년
    • 2022년
    • 2021년
    • 2020년
    • 2019년
    • 2018년
    • 2017년
    • 2010년
    • 2009년
    • 2008년
  • 뉴스
    • 2025년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • 사진
  • 동영상
  • 담화
  • 법문
    • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
    • 마음 수련
      • 마음 수련을 위한 첫 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 두 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 세 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 네 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
      • 깨달음을 구하는 마음 일으키기
    • 진실한 기원
    • 칼라차크라 입문식
  • 사무국
    • 대중 접견
    • 개인 접견
    • 언론 매체 인터뷰
    • 초청
    • 연락처
    • 간덴 포당 달라이 라마 재단
  • 저서
  • 라이브 웹캐스트