메뉴

검색

소셜

언어

달라이 라마
공식 일정
사진
동영상

라이브 웹캐스트

홈
달라이 라마
공식 일정
뉴스
사진
동영상
더 보기

담화

자비와 인간의 가치
세계 평화
종교 화합
환경
불교
퇴임과 환생
티베트
기사, 기록, 인터뷰
수락 연설
도겔(슉덴)

법문

인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
마음 수련
진실한 기원
칼라차크라 입문식

사무국

대중 접견
개인 접견
언론 매체 인터뷰
초청
연락처
간덴 포당 달라이 라마 재단

저서

보기

뉴스

'I Have Seen Happiness and Pain,' Shares His Holiness In Shikoku Island 2009년 11월 2일

공유

His Holiness the Dalai Lama consecrating the</p>
</div>
</div>
</section>

<footer role="social">
<div class="container">
<ul>
<li><a href="https://twitter.com/dalailamakorean" target="_blank"><img src="/static/min/img/tw-icon-large.png" alt="페이스북"></a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/dalailamakorean0706/" target="_blank"><img src="/static/min/img/fb-icon-large.png" alt="트위터"></a></li>
<li><a href="https://www.instagram.com/dalailama/" target="_blank"><img src="/static/min/img/instagram-icon-large.png" alt="인스타그램"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/dalailamakorean" target="_blank"><img src="/static/min/img/youtube-icon-large.png" alt="유튜브"></a></li>
</ul>
</div>
</footer>

<footer role="copyright">
<div class="container">
<ul>
<li class="first">모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다. </li>
</ul>
</div>
</footer>

</div>

<div class="overlayScreen"></div>

<div class="tintedScreen"></div>
<div class="socialSharingPopup">
<div class="padding">
<h3>공유</h3>
<ul>
<li class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://kr.dalailama.com/news/2009/i-have-seen-happiness-and-pain-shares-his-holiness-in-shikoku-island" target="_blank">페이스북</a></li>
<li class="twitter"><a href="https://twitter.com/share?text='I Have Seen Happiness and Pain,' Shares His Holiness In Shikoku Island&url=https://kr.dalailama.com/news/2009/i-have-seen-happiness-and-pain-shares-his-holiness-in-shikoku-island" target="_blank">트위터</a></li>
<li class="email"><a href="mailto:?subject=Link on the Dalai Lama website&body=Check out this page: https://kr.dalailama.com/news/2009/i-have-seen-happiness-and-pain-shares-his-holiness-in-shikoku-island">이메일</a></li>
</ul>
<div class="clipboard">
<a href="javascript://" class="button gold copy" data-clipboard-target="#copyToClipboard" alt="Copy to clipboard">복사</a>
<input type="text" id="copyToClipboard" value="https://kr.dalailama.com/news/2009/i-have-seen-happiness-and-pain-shares-his-holiness-in-shikoku-island">
</div>
</div>
</div>
<div class="languagePopup">
<div class="padding">
<h3>언어</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.dalailamaworld.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/chinese.png" alt="중국어"></a></li>
<li><a href="http://www.gyalwarinpoche.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/tibetan.png" alt="티베트어"></a></li>
<li><a href="https://www.dalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/english.png" alt="영어"></a></li>
<li><a href="http://www.dalailamahindi.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/hindi.png" alt="힌디어"></a></li>
<li><a href="http://www.dalailamajapanese.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/japanese.png" alt="일본어"></a></li>
<li><a href="http://it.dalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/italiano.png" alt="이태리어"></a></li>
<li><a href="http://de.dalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/deutsch.png" alt="독일어"></a></li>
<li><a href="http://dalailama.mn/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/mongol.png" alt="몽골어"></a></li>
<li><a href="http://dalailama.ru/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/russian.png" alt="러시아어"></a></li>
<li><a href="https://fr.dalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/french.png" alt="불어"></a></li>
<li><a href="https://vn.dalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/vietnamese.png" alt="베트남어"></a></li>
<li><a href="http://eldalailama.com/" target="_blank"><img src="/static/min/img/languages/spanish.png" alt="스페인어"></a></li>
</ul>
</div>
</div>

<div class="mobileNavigation">
<div class="socialContent screen">
<h3>소셜</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/dalailamakorean0706/" target="_blank">페이스북</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/dalailamakorean" target="_blank">트위터</a></li>
<li><a href="https://www.instagram.com/dalailama/" target="_blank">인스타그램</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/dalailamakorean" target="_blank">유튜브</a></li>
</ul>
</div>
<div class="languageContent screen">
<h3>언어</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.dalailamaworld.com/" target="_blank">중국어</a></li>
<li><a href="http://www.gyalwarinpoche.com/" target="_blank">티베트어</a></li>
<li><a href="https://www.dalailama.com/" target="_blank">영어</a></li>
<li><a href="http://www.dalailamahindi.com/" target="_blank">힌디어</a></li>
<li><a href="http://www.dalailamajapanese.com/" target="_blank">일본어</a></li>
<li><a href="http://de.dalailama.com/" target="_blank">독일어</a></li>
<li><a href="http://it.dalailama.com/" target="_blank">이태리어</a></li>
<li><a href="http://dalailama.mn/" target="_blank">몽골어</a></li>
<li><a href="http://dalailama.ru/" target="_blank">러시아어</a></li>
<li><a href="https://fr.dalailama.com/" target="_blank">불어</a></li>
<li><a href="https://vn.dalailama.com/" target="_blank">베트남어</a></li>
<li><a href="http://eldalailama.com/" target="_blank">스페인어</a></li>
</ul>
</div>
<div class="searchContent screen">
<form action="https://kr.dalailama.com/search/results" class="siteSearch">
<h3>웹사이트 검색</h3>
<input type="text" name="q" value="" autocomplete="off">
<input type="image" src="/static/min/img/search-icon.png">
</form>
<h3>인기 검색어 </h3>
<ul>
<li><a href="/search/results?q=schedule">일정 </a></li>
<li><a href="/search/results?q=biography">전기</a></li>
<li><a href="/search/results?q=awards">수상</a></li>
</ul>
</div>
<div class="menuContent screen">
<ul>
<li class="nav-item-level-1"><a href="/">홈페이지</a></li>

<li class="nav-item-level-1 nav-item-has-children " id="nav-item-1">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923">
달라이 라마
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-2 nav-item-has-children " id="nav-item-2">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life">
약력과 일상
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-3">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/three-main-commitments">
3대 과업
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-4">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/약력">
제14 대 달라이 라마 약력
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-5">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/출생에서-망명까지">
출생에서 망명까지
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 nav-item-has-children " id="nav-item-6">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/retirement">
퇴임
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-4 " id="nav-item-7">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/retirement/52nd-anniversary-of-tibetan-uprising-day-statement">
티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-4 " id="nav-item-8">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/retirement/message-to-14th-assembly">
제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-4 " id="nav-item-9">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/retirement/retirement-remarks">
은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-10">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/reincarnation">
환생
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-11">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/a-routine-day">
일과
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-12">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/biography-and-daily-life/questions-answers">
질문과 답변
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-2 nav-item-has-children " id="nav-item-13">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/previous-dalai-lamas">
역대 달라이 라마
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-14">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/previous-dalai-lamas/previous-dalai-lama">
역대 달라이 라마 약력
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-2 nav-item-has-children " id="nav-item-15">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/events-and-awards">
수상 내역과 연대기
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-16">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/events-and-awards/chronology-of-events">
연대기
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 nav-item-has-children " id="nav-item-17">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/events-and-awards/major-awards-and-honorary-conferments">
수상 내역: 2000 – 2015
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

</li>

<li class="nav-item-level-3 nav-item-has-children " id="nav-item-18">
<a href="https://kr.dalailama.com/20160923/events-and-awards/travels">
순방
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

</li>
</ul>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-1 nav-item-has-children " id="nav-item-19">
<a href="https://kr.dalailama.com/schedule">
공식 일정
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2024-schedule-archive">2024년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2023-schedule-archive">2023년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2022-schedule-archive">2022년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2021-schedule-archive">2021년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2020-schedule-archive">2020년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2019-schedule-archive">2019년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2018-schedule-archive">2018년</a></li>
<li class="nav-item-level-2"><a href="/schedule/2017-schedule-archive">2017년</a></li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-20">
<a href="https://kr.dalailama.com/schedule/2010-archive">
2010년
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-21">
<a href="https://kr.dalailama.com/schedule/2009-archive">
2009년
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-22">
<a href="https://kr.dalailama.com/schedule/2008-archive">
2008년
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-1 " id="nav-item-23">
<a href="https://kr.dalailama.com/news">
뉴스
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-1 " id="nav-item-24">
<a href="https://kr.dalailama.com/pictures">
사진
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-1 " id="nav-item-25">
<a href="https://kr.dalailama.com/videos">
동영상
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-1 " id="nav-item-26">
<a href="https://kr.dalailama.com/messages">
담화
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-1 nav-item-has-children " id="nav-item-27">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings">
법문
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-28">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/attending-the-teachings">
인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 nav-item-has-children " id="nav-item-29">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind">
마음 수련
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-30">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-1">
마음 수련을 위한 첫 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-31">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-2">
마음 수련을 위한 두 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-32">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-3">
마음 수련을 위한 세 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-33">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-4">
마음 수련을 위한 네 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-34">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-5-6">
마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-35">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-7">
마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-36">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/training-the-mind-verse-8">
마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-3 " id="nav-item-37">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/training-the-mind/generating-the-mind-for-enlightenment">
깨달음을 구하는 마음 일으키기
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-38">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/words-of-truth">
진실한 기원
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-39">
<a href="https://kr.dalailama.com/teachings/kalachakra-initiations">
칼라차크라 입문식
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-1 nav-item-has-children " id="nav-item-40">
<a href="https://kr.dalailama.com/office">
사무국
</a>
<span class="toggle-children toggle-children-trigger">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40px" height="40px" viewBox="0 0 24 24"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"/ fill="#edba1c"></svg>
</span>

<ul class="children">

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-41">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/public-audiences">
대중 접견
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-42">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/private-audiences">
개인 접견
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-43">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/media-interviews">
언론 매체 인터뷰
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-44">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/invitations">
초청
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-45">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/contact">
연락처
</a>

</li>

<li class="nav-item-level-2 " id="nav-item-46">
<a href="https://kr.dalailama.com/office/the-dalai-lama-trust-1">
간덴 포당 달라이 라마 재단
</a>

</li>
</ul>

</li>

<li class="nav-item-level-1 " id="nav-item-47">
<a href="https://kr.dalailama.com/books">
저서
</a>

</li>
<li class="nav-item-level-1"><a href="/live">라이브 웹캐스트</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<script type="text/javascript">
<!--
var loadingTxt =