제14 대 달라이 라마
메뉴
검색
소셜
언어
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 사진
  • 동영상
한국어
제14 대 달라이 라마
  • 트위터
  • 페이스북
  • 인스타그램
  • 유튜브
라이브 웹캐스트
  • 홈
  • 달라이 라마
  • 공식 일정
  • 뉴스
  • 사진
  • 동영상
  • 더 보기
담화
  • 자비와 인간의 가치
  • 세계 평화
  • 종교 화합
  • 환경
  • 불교
  • 퇴임과 환생
  • 티베트
  • 기사, 기록, 인터뷰
  • 수락 연설
  • 도겔(슉덴)
법문
  • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
  • 마음 수련
  • 진실한 기원
  • 칼라차크라 입문식
사무국
  • 대중 접견
  • 개인 접견
  • 언론 매체 인터뷰
  • 초청
  • 연락처
  • 간덴 포당 달라이 라마 재단
저서
  • 기쁨의 발견 JOY
  • 행복한 삶 그리고 고요한 죽음
  • 달라이 라마 반야심경
  • 용서
  • 달라이 라마 자서전
  • 단 하나뿐인 우리의 집
보기
  • 뉴스

His Holiness the Dalai Lama in Arrives in Hiroshima, Japan 2010년 11월 11일

공유

Hiroshima, Japan, 11 November 2010 - As daylight came to Niihama, on a gray and misty morning, His Holiness traveled by car the three hours to Hiroshima on his fifth full day in Japan. Arriving at his hotel, on a bay looking out upon a series of islands, His Holiness was greeted by a large group of TV and press reporters, gathered to cover the 11th Nobel Peace Summit: "The Legacy of Hiroshima: A World Without Nuclear Weapons."


His Holiness the Dalai Lama talks to the press on his arrival in Hiroshima, Japan, on November 11th, 2010. Photo/Taikan Usui
"Nuclear weapons are outdated," His Holiness said, when asked for a comment, not hesitating a second. "We cannot bring about complete peace, but we can reduce war." Organizations such as the G-8, the G-20 exist, he went on, but usually they cover "only money matters. Money produces physical comfort, but not mental comfort. People, having money, may feel some satisfaction; that's actually an illusion. If you become richer, jealousy increases, stress increases, distrust increases, fear, too, increases. All these problems are created by material wealth.

"We need material things; we have this body. And modern technology is very, very useful. However, if we think that money alone can give a happy life, no! Inner values are very important."

After lunching in his hotel, His Holiness traveled across Hiroshima by car--on a day newly sunny--to the Hiroshima Cultural Exchange Hall, a large modern facility, where a capacity crowd was awaiting his talk on Samsara and Cause and Effect. As he came onto the stage, it was to be greeted by a field of gold and red, a group of Tibetan monks gathered on one side and a group of Japanese monks on the other. Together they chanted, the smell of Tibetan incense filling the area.


His Holiness the Dalai Lama during his teachings in Hiroshima, Japan, on Novemeber 11th, 2010. Photo/OHHDL
His Holiness blessed a long line of petitioners, and after leading the audience in a recitation of the Heart Sutra, he began to speak in front of a large screen, explaining how you don't get happiness from outside, and how material comfort is not always enough. Kindness itself, he said, can exist regardless of whether or not you believe in Buddha. "The Buddha asked people please not to pray to him; he was only teaching us how to relieve our own pain."

Buddha is urging us, he said, to work harder. He then explained a little about the law of causality, and the question of where exactly the self is. When a questioner in the audience asked about evolution, he explained, "We Buddhists believe in the continuation of consciousness. So, before the birth of our galaxy, our consciousness was in other galaxies. We are like tourists. When this planet formed, we came here to enjoy it for a short period. Then we will go away. Unless basic mind is purified, this life goes continually. After basic mind is purified, then this cycle of births will stop."

Another man got up and explained to His Holiness how his son had been born with mental problems. How can this pain end, he asked, for my son and for me and my wife?


His Holiness the Dalai Lama during his teachings in Hiroshima, Japan, on Novemeber 11th, 2010. Photo/Taikan Usui
His Holiness elucidated certain principles, from Shantideva and other Buddhist teachers, and then pointed out how many children in the world, with similar sufferings, have no one to care for them. "Think along those lines," he advised the questioner, "and your mental burden may be reduced." Ultimately, he stressed, we need to be aware of all the nearly 7 billion people on the planet as "one human community." If we think in terms of interdependence, we can begin to reduce these unhealthy situations. We are not powerless. "But through prayer we cannot solve these problems. These problems can be solved only through action. We must work hard, with vision."

The people of Hiroshima have actually suffered through a nuclear bomb, His Holiness said in conclusion, leaving his audience with some final words. So they can be the leaders in the attempt to ban nuclear weapons. "Logically, any human being who passes through difficult experience gains deeper knowledge. So, you have that experience; already, over the last few decades, you've been making an effort to eliminate nuclear weapons. That's wonderful!"

Returning through the late golden light to his hotel on the water, he found himself again surrounded by cameras and microphones. This was his fourth visit to the city, he said to a journalist, in answer to a question; and the first time he visited the Peace Museum, he had written in the guest book, `Fire cannot be extinguished by fire. Similarly, inner fire, which is hatred, cannot be extinguished by hatred. We need a more positive way of thinking."

Then he walked into a lobby filled with Nobel laureates and campaigners for peace.
 

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 모든 콘텐츠의 저작권은 달라이 라마 성하 사무국에 있습니다. 이 웹페이지에 실린 내용은 저작권의 보호를 받고 있으므로 무단 전재와 무단 배포를 금지합니다.

공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 이메일
복사

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 이태리어
  • 독일어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

소셜

  • 페이스북
  • 트위터
  • 인스타그램
  • 유튜브

언어

  • 중국어
  • 티베트어
  • 영어
  • 힌디어
  • 일본어
  • 독일어
  • 이태리어
  • 몽골어
  • 러시아어
  • 불어
  • 베트남어
  • 스페인어

웹사이트 검색

인기 검색어

  • 일정
  • 전기
  • 수상
  • 홈페이지
  • 달라이 라마
    • 약력과 일상
      • 3대 과업
      • 제14 대 달라이 라마 약력
      • 출생에서 망명까지
      • 퇴임
        • 티베트 평화 시위 52주년 기념일, 제14 대 달라이 라마 성명서
        • 제14 대 티베트 국민 의회에 전하는 메시지
        • 은퇴와 관련한 달라이 라마의 입장
      • 환생
      • 일과
      • 질문과 답변
    • 역대 달라이 라마
      • 역대 달라이 라마 약력
    • 수상 내역과 연대기
      • 연대기
      • 수상 내역: 2000 – 2015
      • 순방
  • 공식 일정
    • 2025년
    • 2024년
    • 2023년
    • 2022년
    • 2021년
    • 2020년
    • 2019년
    • 2018년
    • 2017년
    • 2010년
    • 2009년
    • 2008년
  • 뉴스
    • 2025년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005년
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • 사진
  • 동영상
  • 담화
  • 법문
    • 인도에서 열리는 법회 참자가를 위한 안내
    • 마음 수련
      • 마음 수련을 위한 첫 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 두 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 세 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 네 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 다섯 번째, 여섯 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 일곱 번째 게송
      • 마음 수련을 위한 여덟 번째 게송
      • 깨달음을 구하는 마음 일으키기
    • 진실한 기원
    • 칼라차크라 입문식
  • 사무국
    • 대중 접견
    • 개인 접견
    • 언론 매체 인터뷰
    • 초청
    • 연락처
    • 간덴 포당 달라이 라마 재단
  • 저서
  • 라이브 웹캐스트