친애하는 형제자매 여러분,
88번째 내 생일을 기념하여 따뜻한 축하 인사를 보내주셔서 대단히 감사합니다.
나는 인류의 하나 됨에 대한 확고한 신념을 가지고 모든 인류의 복지와 더욱 평화로운 세상을 만드는 데 있어 내가 할 수 있는 모든 것을 기여하기 위해 헌신해 왔습니다. 이에 따라 나는 다음과 같은 법문을 매일 암송합니다:
우주가 지속되는 한,
그리고 중생이 존재하는 한,
그때까지 나도 남아서
세상의 불행을 없애는 데 도움이 되게 하소서.
지난 몇 년 동안 어려움도 있었지만 나는 희망을 잃거나 의지를 꺾지 않고 할 수 있는 모든 일을 계속해 왔습니다. 나는 티베트와 티베트인에 대해 가혹한 태도를 취한 중국 공산당 지도자들을 포함해 그 누구에게도 화를 내지 않았습니다.
내 꿈에 나타난 징조를 포함한 여러 가지 예언에 따르면 나는 100세 이상까지 살 것이라고 합니다. 남은 여생 동안 나는 다른 사람들을 위해 내가 할 수 있는 모든 일을 계속할 것입니다.
여러분의 축하와 나의 장수를 위한 기도에 다시 한번 감사드립니다.
기도와 소원을 담아,
달라이 라마
2023년 7월 18일/인도 라다크에서
