인도 라다크 셰와첼
달라이 라마 성하께서 조쉬 그린 하와이 주지사에게 서한을 보내 최근 발생한 끔찍한 산불로 많은 인명이 희생되고 문화유산을 비롯한 재산이 손실된 데 대해 하와이 주민들, 특히 마우이 주민들에게 심심한 애도를 전하셨습니다. 성하께서는 이와 같이 크나큰 비극의 시기에 고통받는 하와이 주민들, 특히 희생자 가족들을 위해 기도를 하셨습니다.
"나는 여러 번 하와이를 방문했고 마우이도 방문한 적이 있습니다. 인간의 기본 가치와 종교 간 화합을 증진하려는 나의 노력에 대한 하와이 주민들의 관심에 깊이 감사드립니다. 하와이 주민들과 교류하는 과정에서 전통 유산에 대한 그분들의 깊은 헌신에 감동을 받았습니다. 따라서 이번 산불로 인해 옛 수도가 피해를 입었다는 소식을 접해 매우 안타깝습니다. 여러분과 하와이 주민들이 이 비극을 극복할 수 있는 정신적 힘을 얻기를 기도합니다.
건물에 대한 피해는 돌이킬 수 없을 수도 있지만, 연방 정부, 하와이 주 정부 및 기타 기관에서 이번 재난으로 피해를 입은 사람들에게 필요한 도움과 지원을 제공하기 위해 모든 노력을 기울이고 있는 것으로 알고 있습니다."
성하의 서한은 다시 한 번 기도와 축복을 보낸다는 말씀으로 끝을 맺었습니다.