인도 비하르주 부다가야
최근 이루어진 부탄 총선이 끝난 후 달라이 라마 성하께서 체링 똡겔(Tshering Tobgay) 수상 당선자에게 서한을 보내 따뜻한 축하 인사를 전하셨습니다.
"티베트인으로서 우리는 부탄 국민과 역사적인 관계를 맺고 있으며, 민주적 가치에 대한 강한 신념을 가진 사람으로서 지난 몇 년 동안 부탄 국왕의 선견지명이 있는 지도력 아래 부탄이 민주적 통치를 통해 놀라운 발전을 이룩하는 것을 지켜봐 왔습니다.
오늘날 부탄은 전통 종교와 문화를 보존하면서 현대적인 노선을 따라 발전하고 있습니다. 신임 수상의 재임 기간 동안 이러한 전통이 더욱 강화될 것이라고 확신합니다. 우리 두 민족은 특별한 형태의 불교 전통을 공유하고 있습니다. 우리의 종교적 전통은 단순한 믿음에 그치는 것이 아니라 인류 전체에 실질적인 도움이 될 수 있습니다.
부처님 말씀과 후대 인도 대가들의 경전을 번역한 깐규르(Kangyur)와 텐규르(Tengyur)에는 보다 평화로운 세상을 만드는 데 결정적 요소인 마음과 감정의 작용에 대한 풍부한 지식이 담겨 있습니다.
국가와 국민의 복지를 위한 여러분의 노력이 모두 성공하기를 기원합니다.”
