나의 90번째 생일을 맞이하여 우리 티베트 공동체를 비롯한 여러 곳에서 많은 분들이 축하행사를 갖는다고 들었습니다. 이 기회를 통해 자비심과 따뜻한 마음, 이타주의를 강조하는 활동에 동참하는 모든 분들께 감사드립니다.
일개 불교 승려로서 나는 평소에 생일 축하 행사에 참여하지 않습니다. 하지만 많은 분들이 축하 행사를 준비하고 계시니 여러분과 몇 가지 생각을 나누고 싶습니다.
물질적인 발전을 위해 노력하는 일도 중요하지만, 선한 마음을 수양하고 가까운 사람뿐만 아니라 모든 사람에게 자비심을 베풀어 마음의 평화를 얻는 일이 보다 중요합니다. 이를 통해 이 세상을 더 나은 곳으로 만드는 데 기여할 수 있습니다.
나 역시 마음과 감정의 작용을 알려주는 고대 인도의 지혜와 마음의 평화와 자비심을 강조함으로써 이 세상에 크게 기여하는 티베트의 문화 유산에 주목하면서 인간의 가치와 종교 간 화합을 증진하는 일에 계속 집중할 것입니다.
나는 부처님과 샨티데바와 같은 스승님들의 가르침을 통해 일상에서 결단력과 용기를 키우고, 나의 신념을 지키기 위해 노력합니다.
이 세상이 존재하는 한,
중생이 남아 있는 한,
나 또한 여기에 머물러
이 세상 모든 고통을 없애리라.
나의 생일을 계기로 우리 모두 마음의 평화와 자비심을 기를 수 있는 기회를 가질 수 있어 감사하게 생각합니다.
모든 분들에게 편안하시기를 기도하며,
2025년 7월 5일
달라이 라마
