인도 다람살라
오늘 아침, 달라이 라마 성하께서는 구순 기념 행사로, 인도 전역티베트 지지 단체들이 봉헌한 장수 기원 기도에 참석하셨습니다. 성하께서는 관저 정문에서 티베트 대의를 지지하는 인도 핵심 그룹 대표들과 인사를 나눈 뒤, 사원 뜰 상단에 마련된 법좌로 걸어가 자리에 앉으셨습니다.
먼저 아루나찰 프라데시주 루파(Roopa)와 칼락탕(Kalaktang)에서 온 재가 수행자들이 쬐(Chöd) 수행과 관련된 의식을 올렸습니다. 그들은 성하의 장수를 기원하는 게송을 읊으며 의식을 마무리했습니다.
천상 세계 티베트
설산으로 둘러싸인 땅,
모든 존재에게 행복과 도움이 되는 근원이자
관세음보살의 화현이신 뗀진 갸초여,
그 생명이 수백 겁 동안 굳건히 이어지기를 기원합니다!
이어 축원과 함께 차와 단밥(Sweet rice)이 참석자들에게 나누어졌습니다.
남걀 사원 승려들이 해당 게송을 독송하는 동안, 핵심 그룹의 주최자와 티베트 지지 단체 대표 두 명이 성하께 부처님의 몸과 말과 마음을 상징하는 공양물과 만다라를 올렸습니다.
성하의 두 스승이 지은 「불멸의 노래 - 달라이 라마 성하의 장수를 기원하는 장엄한 기도」가 낭송되었습니다. 이 기도문을 카일라시 찬드라 바우드(Kailash Chandra Baudh)가 힌디어로 먼저 낭독한 후 티베트어로 낭송되었습니다. 이어 티베트 국기와 인도 국기가 성하께 전달되었습니다. 핵심 그룹 집행위원들은 성하께 경의를 표하며 카따(티베트 전통 의식용 스카프)를 올렸습니다.
인도 전역 티베트 지지 단체의 핵심 그룹을 이끌고 있는 R.K. 키르메(RK Khirmey)가 인사말에서 “성하께서 오랜 시간 동안 단체 구성원들에게 큰 영감을 주셨다.”라고 언급했습니다. 그는 회원들과 함께 장수 기원 의식 기념 책자, 뗀슉을 공개했습니다. 이어 그들은 성하께 '까루나 라뜨나(Karuna Ratna, 자비의 보석)'를 증정했습니다. 이 상징물은 금으로 만든 보리수 잎으로, 한 면에는 법륜이, 다른 한 면에는 설법인(Dharma wheel & Teaching mudra)이 새겨져 있었습니다. 사회자는 기념품 받침대에 새겨진 문구를 낭독했습니다.
까루나 라뜨나는 제14대 달라이 라마 뗀진 갸초 성하께서 세계 평화와 자비, 인도의 고대 정신 유산을 널리 알리는 데 평생을 헌신하신 공로를 기려 봉헌한 것입니다. 우리는 성하의 네 가지 숭고한 서약(Four Noble Commitments)의 실현과 티베트 자유 회복을 향한 여정을 변함없이 지지할 것을 다시 한번 다짐합니다.
이어 아루나찰프라데시주 여성들로 구성된 공연단이 이 지역 여섯 주요 부족의 민속 전통과 의상을 소개하는 노래와 춤을 선보였습니다. 뒤이어 타밀나두주에서 온 예술가들이 칼리(Kali) 여신에게 바치는 고전 무용을 선보였는데 남인도 전통무용이 지닌 서사적 표현 방식을 보여주는 무대였습니다.
이어 인도 전역 티베트 지지 단체 회원 400여 명이 차례로 앞으로 나아가 성하께 경의를 표했습니다. 이때 남걀 사원 승려들은 「진실의 말씀」 기도를 계속 독송했습니다.
다람살라 인도-티베트 우호 협회 회장인 아짓 네리아(Ajit Nehria)의 감사 인사를 끝으로 성하께서는 법좌에서 내려와 골프 카트에 올라 천천히 관저로 돌아가셨습니다. 성하께서 이동하시는 동안 행사에 참석한 이들에게 환한 얼굴로 손을 흔들어 인사를 건네셨습니다.
