3.10 티베트 민족 봉기 11주년_제14 대 달라이 라마 담화문
이제 3월 10일은 자유와 정의 그리고 주권을 되찾기 위한 우리 티베트인의 투쟁을 상징하는 날이 되었습니다. 오늘 3월 10일은 모든 티베트인의 마음을 뒤흔듭니다. 자유 국가에 살고 있는 동포나 티베트 본토에서 탄압에 시달리고 있는 우리 동포 모두에게 1959년 3월 10일은 티베트 역사의 새 시기를 알리는 기점이 되었습니다. 그날 용감한 티베트인들은 중국 공산당에게 맞서 분연히 일어났습니다. 비무장 상태의 남녀노소가 티베트 독립을 외치며 라싸의 거리를 행진했습니다. 그날 티베트인들은 자신들을 옭아맨 사슬을 떨쳐 내고자 용감히 일어나 하나가 되었습니다. 그날의 평화 시위를 얼마나 야만적이고도 무자비하게 진압을 했는지 이미 전 세계가 알고 있습니다. 벌써 11년 전의 일입니다.
그 이후 티베트의 상황은 서서히 악화되었으며, 소위 문화혁명이 시작되면서 더욱더 나빠졌습니다. 자유 국가로 탈출할 수 있었던 우리에게는 11년이 그리 긴 세월이 아닐 수도 있습니다. 하지만 여전히 티베트에 남아 있는 우리 동포들에게는 끝이 보이지 않는 시련과 고난의 시간이었을 것입니다. 우리는 아직 절망적이고 험난한 상황의 한복판에 있지만 1959년 3월 10일에 점화된 자유의 불꽃은 지금도 활활 타오르고 있습니다. 티베트 내의 중국 공산당 체제는 티베트인의 끊임없는 저항에 맞닥뜨렸으며 이러한 저항에는 종종 폭력이 동반되기도 하였습니다. 1969년 한 해에만 참도(Chamdo), 포(Poh), 로카(Lhoka), 톨룽(Tolung), 녜모(Nyemo) 및 샹(Shang) 지역에 있는 중국군 주둔지와 탄약고를 티베트인들이 습격했다는 보고가 있었습니다. 중국 정부가 조직한 회의가 진행되는 동안 많은 중국인 간부가 살해되거나 감금되는 사고도 있었습니다. 무엇보다도 중국 공산당이 충격을 받을 만한 부분은 젊은 티베트인들이 이러한 공격에 가담하는 비율이 증가하고 있다는 점입니다. 그리고 그들 가운데 많은 사람은 중국 본토와 동일한 중국식 교육을 받고 공산주의 사상을 주입 받았습니다. 현재 티베트 상황은 좋지 않고 외세 지배 하에서 티베트인들은 만족스러운 삶을 영위하지 못하고 있습니다. 하지만 절망에 찬 저항이 계속되는 가운데서도 자유에 대한 의지는 여전히 활활 불타오릅니다. 여러 증거들이 이러한 상황을 분명하게 보여 주고 있습니다.
중국 공산당의 무장 군인들이 티베트를 짓밟은 지 19년이 지났습니다. 19년은 중국이 완전히 자신들에 편에 설 수 있는 티베트인 지도자 그룹을 양성하고, 세뇌하고, 배출하기에 충분한 시간이었습니다. 하지만 그런 일은 일어나지 않았습니다. 중국은 앞에 내세울 만한 젊은 티베트인 지도자를 단 한 명도 배출하지 못했습니다. 중국 스스로가 반동분자라고 비난하는 옛 티베트 행정부의 관리들을 지금도 이용할 수밖에 없는 실정입니다. 이것은 나이나 출신에 관계없이 티베트인들이 중국 공산당에게 완전히 굴복하지 않았다는 명백한 증거입니다. 많은 티베트 인들은 이념적으로 공산주의자일 수 있으나 정확히 말하면 그들은 민족주의적 공산주의자(nationalist Communist)입니다. 그들에게는 민족이 먼저이고 이념은 그 다음입니다. 우리는 식민주의에 반대하는 것이지 공산주의에 반대하는 것이 아닙니다.
거대한 감옥 안에서 살아남기 위해 싸우는 우리 동포들의 소망과 열망이 충분히 강하고 끈질깁니다. 따라서 오늘의 의미를 단순히 티베트 자유를 위해 자기 목숨을 희생한 순교자들을 기리는 날로 생각해서는 안 될 것입니다. 오늘 우리는 자유에 대한 열망을 품은 600만 티베트인의 바람이 이루어지도록 자유의 횃불을 높이 들고 투쟁을 이어가겠다는 우리의 약속을 되새겨야 합니다. 자유 국가에 있는 우리는 이러한 책임을 우리 의무로 여겨야 합니다. 따라서 오늘은 우리가 티베트 독립을 위해 의지를 되새겨야 하는 날입니다.
세상은 계속 변하고 있으며, 국제적 상황 역시 시시각각 달라지고 있습니다. 곧 티베트에도 변화의 바람이 불 것입니다. 중국 정부는 자유를 위한 티베트인들의 의지가 확고하며 결코 꺾을 수 없다는 사실을 깨달아야 합니다.
현재 인도에 거주하는 망명 티베트인들에게 관대한 태도와 깊은 이해를 바탕으로 지원을 아끼지 않는 인도 정부와 인도 국민들에게 티베트인들을 대표하여 심심한 감사를 전합니다. 인도를 비롯하여 유엔에서 우리를 지지한 국가에도 깊은 고마움을 전합니다. 끝으로 우리가 도움을 절실히 필요로 할 때 기꺼이 달려온 여러 지원 단체 회원 여러분에게 감사의 말씀을 드립니다. 다시 일어서기 위해 우리가 일군 각종 교육 및 문화 분야의 성과들은 외부의 도움 없이는 불가능한 것이었습니다.
우리 티베트 동포에게 당부합니다. 티베트의 자유를 위해 마음을 굳건히 하고 성심을 다해 노력합시다. 자유를 숭상하는 모든 국가에도 청합니다. 티베트가 독립하는 그날까지 우리에게 변함없이 굳은 지지를 보내 주십시오.
달라이 라마
1970년 3월 10일
